dr_trans

Эти наклейки обычно заказываются и поставляются отдельно.
Например, OEM-ы закупают все раздельно: компоненты, упаковку, наклейки и т.д., т.к. одни и те же компоненты в разных корпусах/исполнениях требуют разные наклейки на корпус.
И вообще глупо такие наклейки кидать внутрь упаковки, еще и в запаянный пакет с инструкцией. На витрину ставится ОДНА коробка и ОДНО изделие, поэтому нет смысла складывать это все в каждую коробку. Маркетинговые материалы обычно поставляются пакетом из расчета "на торговую точку" без привязки к количеству единиц товара. Я знаю о внутренностях розницы и работе корпораций с дилерами/реселлерами и через меня прошло много внутренних документов по организации продаж и дилерских сетей, поэтому странно, что в упаковку с товаром попадает то, что самому покупателю не нужно.
А наклейка "Сделано в Германии" устанавливается на заводе-изготовителе, т.к. такие вопросы, как оформление внешнего вида изделия, оговариваются при заказе партии товара. Кстати, если эта наклейка клеится потом, а товар сделан в Китае и приехал из Китая, то это "серый" товар. Такое часто у брендов из РФ (недавно в Украине через Интернет заблокировались тысячи "серых" смарт-телевизоров Самсунг, завезенных из РФ и продаваемых у нас, потому что Самсунг присоединился к санкциям против РФ и глобально применил обновление по списку серийников).
Ели все "по-белому", то в качестве страны изготовителя будет указан Китай, но рядом будет строка "Изготовлено по заказу ...", при этом штрих-код может быть либо страны-изготовителя (Китай, 690...-693...), либо страны-заказчика (Германия, 400...-440...) -- оба варианта законны (штрих-код — это всего лишь "товарная позиция", SKU для нужд бух- и складского учета, а не юридический документ).